{"id":4653,"date":"2023-07-01T09:30:10","date_gmt":"2023-07-01T07:30:10","guid":{"rendered":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/bez-kategorii\/stworz-wlasny-budzet\/"},"modified":"2023-07-26T10:42:29","modified_gmt":"2023-07-26T08:42:29","slug":"stworz-wlasny-budzet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/de-sociale-raadsvrouw-pl\/stworz-wlasny-budzet\/","title":{"rendered":"Stw\u00f3rz w\u0142asny bud\u017cet!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Schema-budget-berekenen-2022_pol.xlsx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">POBIERZ FORMULARZ \u201cMAAK JE EIGEN BUDGET!\u201d (\u201eSTW\u00d3RZ W\u0141ASNY BUD\u017bET!\u201d)<\/a><br \/>\n(aby pobra\u0107 plik, potrzebny jest program Excel. Je\u015bli go nie posiadasz, mo\u017cesz skorzysta\u0107 z bezp\u0142atnego oprogramowania Google Spreadsheets lub Libre Office)<\/p>\n<p>W sekcji \u201cMaak je eigen Budget!\u201d (\u201eStw\u00f3rz w\u0142asny bud\u017cet!\u201d) z \u0142atwo\u015bci\u0105 wprowadzisz swoje dochody i wydatki i dowiesz si\u0119, ile miesi\u0119cznie wydajesz i na czym ewentualnie mo\u017cesz zaoszcz\u0119dzi\u0107. Mo\u017cesz przes\u0142a\u0107 do siebie anonimow\u0105 wiadomo\u015b\u0107 e-mail z wype\u0142nionymi przez siebie danymi.<\/p>\n<p>Jak korzysta\u0107:<\/p>\n<p>Wszystkie op\u0142aty, dochody i wydatki musisz przeliczy\u0107 na kwoty miesi\u0119czne. Je\u015bli na przyk\u0142ad rachunek za wod\u0119 op\u0142acasz raz na trzy miesi\u0105ce w kwocie 90 euro, podziel t\u0119 kwot\u0119 na trzy i wpisz do tabeli. Je\u015bli wynagrodzenie otrzymujesz raz na cztery tygodnie, r\u00f3wnie\u017c sprowad\u017a je do kwoty miesi\u0119cznej. (2000 euro na 4 tygodnie : 4 tygodnie = 500 x 13 tygodni : 3 miesi\u0105ce = 2166,66 euro miesi\u0119cznie).<\/p>\n<p>Mo\u017cesz wype\u0142nia\u0107 ten formularz co miesi\u0105c. Niekt\u00f3re kwoty niemal nigdy si\u0119 nie zmieniaj\u0105, ale zdarzaj\u0105 si\u0119 miesi\u0105ce, w kt\u00f3rych masz wi\u0119cej wydatk\u00f3w. Wystarczy je dopisa\u0107. Dzi\u0119ki temu wiesz dok\u0142adnie, ile zostaje Ci w danym miesi\u0105cu. Zr\u00f3b z tego zdrowy nawyk! Gdy ju\u017c wiesz, na czym stoisz, mo\u017cesz wprowadzi\u0107 dane do programu <a href=\"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/de-sociale-raadsvrouw\/de-dsr-budgetmanager\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DSR Budgetmanager<\/a>.<\/p>\n<p>Do dzie\u0142a! Daj nam zna\u0107, jak Ci si\u0119 podoba, lub przeka\u017c nam swoje sugestie!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POBIERZ FORMULARZ \u201cMAAK JE EIGEN BUDGET!\u201d (\u201eSTW\u00d3RZ W\u0141ASNY BUD\u017bET!\u201d) (aby pobra\u0107 plik, potrzebny jest program Excel. Je\u015bli go nie posiadasz,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3729,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-4653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-de-sociale-raadsvrouw-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Stw\u00f3rz w\u0142asny bud\u017cet! - BMW Voor Elkaar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/de-sociale-raadsvrouw-pl\/stworz-wlasny-budzet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stw\u00f3rz w\u0142asny bud\u017cet! - BMW Voor Elkaar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"POBIERZ FORMULARZ \u201cMAAK JE EIGEN BUDGET!\u201d (\u201eSTW\u00d3RZ W\u0141ASNY BUD\u017bET!\u201d) (aby pobra\u0107 plik, potrzebny jest program Excel. Je\u015bli go nie posiadasz,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/de-sociale-raadsvrouw-pl\/stworz-wlasny-budzet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BMW Voor Elkaar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-01T07:30:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-26T08:42:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_1302585175.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cc_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cc_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/pl\\\/de-sociale-raadsvrouw-pl\\\/stworz-wlasny-budzet\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/pl\\\/de-sociale-raadsvrouw-pl\\\/stworz-wlasny-budzet\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cc_admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5b662a32d1b510d9f2741b9f0705532\"},\"headline\":\"Stw\u00f3rz w\u0142asny bud\u017cet!\",\"datePublished\":\"2023-07-01T07:30:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-26T08:42:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/pl\\\/de-sociale-raadsvrouw-pl\\\/stworz-wlasny-budzet\\\/\"},\"wordCount\":241,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/pl\\\/de-sociale-raadsvrouw-pl\\\/stworz-wlasny-budzet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/shutterstock_1302585175.jpg\",\"articleSection\":[\"De Sociale Raadsvrouw\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/pl\\\/de-sociale-raadsvrouw-pl\\\/stworz-wlasny-budzet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/pl\\\/de-sociale-raadsvrouw-pl\\\/stworz-wlasny-budzet\\\/\",\"name\":\"Stw\u00f3rz w\u0142asny bud\u017cet! - BMW Voor Elkaar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/pl\\\/de-sociale-raadsvrouw-pl\\\/stworz-wlasny-budzet\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/pl\\\/de-sociale-raadsvrouw-pl\\\/stworz-wlasny-budzet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/shutterstock_1302585175.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-01T07:30:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-26T08:42:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5b662a32d1b510d9f2741b9f0705532\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/pl\\\/de-sociale-raadsvrouw-pl\\\/stworz-wlasny-budzet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/pl\\\/de-sociale-raadsvrouw-pl\\\/stworz-wlasny-budzet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/pl\\\/de-sociale-raadsvrouw-pl\\\/stworz-wlasny-budzet\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/shutterstock_1302585175.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/shutterstock_1302585175.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/pl\\\/de-sociale-raadsvrouw-pl\\\/stworz-wlasny-budzet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"BMW\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regulamin i postanowienia 2023\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Stw\u00f3rz w\u0142asny bud\u017cet!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/pl\\\/\",\"name\":\"BMW Voor Elkaar\",\"description\":\"de sociale raadsvrouw\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bmwvoorelkaar.nl\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5b662a32d1b510d9f2741b9f0705532\",\"name\":\"cc_admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stw\u00f3rz w\u0142asny bud\u017cet! - BMW Voor Elkaar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/de-sociale-raadsvrouw-pl\/stworz-wlasny-budzet\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Stw\u00f3rz w\u0142asny bud\u017cet! - BMW Voor Elkaar","og_description":"POBIERZ FORMULARZ \u201cMAAK JE EIGEN BUDGET!\u201d (\u201eSTW\u00d3RZ W\u0141ASNY BUD\u017bET!\u201d) (aby pobra\u0107 plik, potrzebny jest program Excel. Je\u015bli go nie posiadasz,...","og_url":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/de-sociale-raadsvrouw-pl\/stworz-wlasny-budzet\/","og_site_name":"BMW Voor Elkaar","article_published_time":"2023-07-01T07:30:10+00:00","article_modified_time":"2023-07-26T08:42:29+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1200,"url":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_1302585175.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cc_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"cc_admin","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/de-sociale-raadsvrouw-pl\/stworz-wlasny-budzet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/de-sociale-raadsvrouw-pl\/stworz-wlasny-budzet\/"},"author":{"name":"cc_admin","@id":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/#\/schema\/person\/d5b662a32d1b510d9f2741b9f0705532"},"headline":"Stw\u00f3rz w\u0142asny bud\u017cet!","datePublished":"2023-07-01T07:30:10+00:00","dateModified":"2023-07-26T08:42:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/de-sociale-raadsvrouw-pl\/stworz-wlasny-budzet\/"},"wordCount":241,"image":{"@id":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/de-sociale-raadsvrouw-pl\/stworz-wlasny-budzet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_1302585175.jpg","articleSection":["De Sociale Raadsvrouw"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/de-sociale-raadsvrouw-pl\/stworz-wlasny-budzet\/","url":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/de-sociale-raadsvrouw-pl\/stworz-wlasny-budzet\/","name":"Stw\u00f3rz w\u0142asny bud\u017cet! - BMW Voor Elkaar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/de-sociale-raadsvrouw-pl\/stworz-wlasny-budzet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/de-sociale-raadsvrouw-pl\/stworz-wlasny-budzet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_1302585175.jpg","datePublished":"2023-07-01T07:30:10+00:00","dateModified":"2023-07-26T08:42:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/#\/schema\/person\/d5b662a32d1b510d9f2741b9f0705532"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/de-sociale-raadsvrouw-pl\/stworz-wlasny-budzet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/de-sociale-raadsvrouw-pl\/stworz-wlasny-budzet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/de-sociale-raadsvrouw-pl\/stworz-wlasny-budzet\/#primaryimage","url":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_1302585175.jpg","contentUrl":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/shutterstock_1302585175.jpg","width":1800,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/de-sociale-raadsvrouw-pl\/stworz-wlasny-budzet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BMW","item":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regulamin i postanowienia 2023","item":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Stw\u00f3rz w\u0142asny bud\u017cet!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/","name":"BMW Voor Elkaar","description":"de sociale raadsvrouw","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/#\/schema\/person\/d5b662a32d1b510d9f2741b9f0705532","name":"cc_admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4653"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4796,"href":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4653\/revisions\/4796"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bmwvoorelkaar.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}